有民眾到日本東京玩,晚餐吃烏龍麵,看到菜單上寫「3つ玉」,腦中立刻浮現「玉」等於雞蛋,還開心這個看得懂,心想三顆雞蛋不用加價,兩人立刻都點了「3つ玉」,等到出餐才知道「3つ玉」是三坨麵的意思,雖然三坨麵免費,可是根本吃不完呀,真的大搞烏龍了。
原PO在臉書社團「爆廢公社」發文,提到在東京一家烏龍麵店點了烏龍麵,看到「3つ玉」以為是雞蛋立刻點選,後來才發現是三坨麵,兩人吃得好辛苦,也驚訝隔壁日本人不管男生或女生都吃光光,食量驚人,因為點錯,兩人吃到撐了根本也體會不出美味。
網友看了之後笑翻,「玉子才是雞蛋」、「學一半,糗了」、「這事我也做過,好在是加了一坨麵」、「記得玉子才是雞蛋,例如玉子燒,玉的話好像是球,像是劍玉那種玩具」、「沒事,我四年前在九州outlet也幹過兩碗大盛加三玉以為是加蛋這種事,店員一再跟我確認,我只會OKOK,3Q3Q,結果麵來了我自己都嚇到」、「不好意思我笑了,而且免費的沒吃完是很失禮的事啊」。
有民眾到日本東京玩,晚餐吃烏龍麵,看到菜單上寫「3つ玉」,腦中立刻浮現「玉」等於雞蛋,還開心這個看得懂,心想三顆雞蛋不用加價,兩人立刻都點了「3つ玉」,等到出餐才知道「3つ玉」是三坨麵的意思,雖然三坨麵免費,可是根本吃不完呀,真的大搞烏龍了。
原PO在臉書社團「爆廢公社」發文,提到在東京一家烏龍麵店點了烏龍麵,看到「3つ玉」以為是雞蛋立刻點選,後來才發現是三坨麵,兩人吃得好辛苦,也驚訝隔壁日本人不管男生或女生都吃光光,食量驚人,因為點錯,兩人吃到撐了根本也體會不出美味。
網友看了之後笑翻,「玉子才是雞蛋」、「學一半,糗了」、「這事我也做過,好在是加了一坨麵」、「記得玉子才是雞蛋,例如玉子燒,玉的話好像是球,像是劍玉那種玩具」、「沒事,我四年前在九州outlet也幹過兩碗大盛加三玉以為是加蛋這種事,店員一再跟我確認,我只會OKOK,3Q3Q,結果麵來了我自己都嚇到」、「不好意思我笑了,而且免費的沒吃完是很失禮的事啊」。
現正直播